Grand arbre de 15-25 m pouvant atteindre 40 m dans certaines régions de son aire. Feuilles caduques dans les régions froides. Bourgeon brun densément tomenteux. Les jeunes rameaux sont pourpre foncé à violacés. Feuilles décussées de 15-30 cm de long avec un pétiole de 50-80 mm et un rachis souvent ailé. Elles sont composées de 7-9 folioles ovales-lancéolées à elliptiques de 8-12 (15) x 1-4 (6) cm. Elles sont légèrement coriaces et glabres sauf le long de la nervure principale sur la face inférieure qui est poilu. Pétiolule de 5-15 mm mais moins de 5 mm chez stylosa. Base en coin, légèrement oblique, apex caudé ou acuminé et bords denticulés voire dentés parfois entiers à la base. Nervures secondaires au nombre de 10 à 12 de chaque côté de la nervure principale et réseau de nervures nettement réticulé. Les inflorescences sont des panicules terminales souvent étalées de 20-30 cm portant une multitude de fleurs blanches. Elles apparaissent souvent après le débourrement des feuilles. Pédicelle de 3-4 mm ; dents du calice cupulaires de 1-1,5 mm de long plutôt deltoïdes. Les pétales sont oblongs de 3-4 mm. Les étamines sont plus longues que la corolle. Samare rougeâtre, linéaire, de 20-40 x 4-5 mm, duveteuse et dont l'aile, parfois émarginée, se prolonge seulement jusque vers le milieu de la graine. Floraison entre février et avril et fructification entre juillet et octobre. Aucune culture en Europe.

 Note : sur la Flore de Chine le texte décrivant F. odonthocalyx en tant qu'espèce est le texte de F. sodgiana.

Statut dans la nature : en danger ; vulnérable ; pas globalement menacée ; fréquente ; abondante
Culture en Europe : aucune ; occasionnelle ; peu commune ; commune ; abondante - Zone de rusticité : 7

Taxons inférieurs : 2 sous-espèces acceptées à ce rang.

Fraxinus floribunda subsp. insularis (Hemsl.) S.S.Sun (1985)

Synonymie : Fraxinus championii Little 1959 ; Fraxinus insularis Helms. 1889 ; Fraxinus insularis var. henryana (Oliv.) Z.Wei 1992 ; Fraxinus retusa Champ. ex Benth. [Illeg.] 1852 ; Fraxinus retusa var. calcicola C.Y.Wu 1983 ; Fraxinus retusa var. henryana Oliv. 1890 ; Fraxinus retusa var. integra Lingelsh. 1920 ; Fraxinus taiwaniana Masam. 1934.

Cette sous-espèce de 20-30 m se distingue du type essentiellement par la présence de feuilles composées de 3-5 folioles entièrement glabres de 6-9 (13) x 2-3,5 cm et donc à nervures secondaires moins nombreuses (7-11 de chaque côté). De même elles sont sensiblement plus lancéolées. Les jeunes pousses sont partiellement violacées, souvent  limité à la base des  pétioles et à la  jonction avec la tige.  Base des  pétiolules poilue chez les jeunes feuilles. Bourgeons plus bruns. Dents du calice tronquées. Samare spatulée, plus brune et non duveteuse.

Origine géographique : ce taxon est endémique de la partie orientale de la Chine, depuis le Shaanxi et le Sichuan jusqu'au Guangdong et au Jiangsu. On le trouve à Taïwan et dans le Sud du Japon (Kyushu et les îles Riou Kiou).

Statut dans la nature : en danger ; vulnérable ; pas globalement menacée ; fréquente ; abondante
Culture en Europe : aucune ; occasionnelle; peu commune ; commune ; abondante - Zone de rusticité : 7-8

Fraxinus floribunda subsp. stylosa (Lingelsh.) J. Urb (2013)

Synonymie : Fraxinus stylosa Lingelsh. 1920 ; Fraxinus fallax Lingelsh. 1920 ; Fraxinus fallax var. stylosa (Lingelsh.) C.D.Chu & J.L.Wu 1987.

Ce taxon décrit initialement sous Fraxinus stylosa recombine divers caractères présents chez floribunda et insularis comme par exemple 3-5 folioles comme insularis mais avec des pétiolules inférieurs à 5 mm et nervure principale pulvérulente comme chez floribunda. En outre, ses samares sont davantage oblancéolées et sa taille ne dépasse guère les 8-10 m. Dents du calice triangulaires. Panicules de 8-12 (14) cm avec des fleurs moins denses que chez les deux autres taxons. Ajoutons que sa répartition géographique est davantage excentrée vers l'ouest de la Chine, en zone plus froide, il est difficilement admissible de ne le considérer que comme un synonyme de floribunda ou d'insularis comme le font certains auteurs d'où le choix fait par cette étude.

Origine géographique : ce taxon est endémique de la Chine centrale du Sud du Gansu et du Shaanxi au Henan à l'Est et au Sichuan au Sud, dans les forêts mixtes entre 1300 et 3200 m d'altitude.

Statut dans la nature : en danger ; vulnérable ; pas globalement menacée ; fréquente ; abondante
Culture en Europe : aucune ; occasionnelle; peu commune ; commune ; abondante - Zone de rusticité : 7